親愛なる友へ地球温暖化は、前例のない規模の問題です。だから私たちは、史上最大規模の動員キャンペーンを始めたのです。あなたのような個人の行動が、キャンペーンと私たちの究極の勝利を支える原動力なのです。私たちは成功します。しかし、そのためにはあなたの助けを今日、必要としているのです。
既に85万人以上の人々が私たちに加わってくれましたが、ビジネスや政府の指導者が気候変動を阻止することを最優先課題にするためには、あなたが今日、友人を巻き込むようにする必要があるのです。 http://wecansolveit.org/invitealliance
今行動が必要だというメッセージを大きな声で発することができるように、私たちは4月までに百万人のメンバーに成長したいのです。だから私はあなたに、以下のメールをあなたのすべての友達と家族に、今すぐ転送して、彼らの声も追加するようにお願いする必要があるのです。
ありがとう。
アル・ゴア
追伸 募金はこちらへ。
The Alliance for Climeta Protection（気候保護連盟）（アルゴア創設 ）からの）メールより
↓以下転送メッセージです。
econaniを読んでくださっている方にむけて。
親愛なる友よ気候変動は、緊急に解決策が必要な問題だ。だからこそ僕は、地球温暖化に歯止めをかけたいというアル・ゴアと、国中、世界中の人々に加わった。
僕たちは百万人を超えるギリギリのところにいて、君に参加してくれるように頼んでいるんだ。地球温暖化の解決の一部になるよう、今日、ここをクリックして欲しい： http://wecansolveit.org/alliance
ビジネスや政府の指導者が、気候変動を阻止することを最優先課題にするよう、僕たちは今行動が必要だというメッセージを大きな声で発する必要があるのだ。だから僕は君に、今日参加してもらいたい。： http://wecansolveit.org/alliance
僕たちは共に、地球温暖化を止めることができるんだ。
日本語訳転載元：あだなおさんのサステナラボより転載させていただきました。ありがとうございます。
↓クリックで応援お願いします！
econaniに一票！人気blogランキングへ
追記原文
Climate change is an urgent issue that requires immediate solutions. That's why I've joined with Al Gore and others across the country and around the world who want to halt global warming.
We're on the verge of being over one million strong and I'm asking you to join us. Please click here today to become part of the solutions to global warming:
http://wecansolveit.org/alliance
If leaders in business and government are going to make stopping climate change a priority, we need to send a loud message that we want action now. That's why I'm asking you to get involved today:
http://wecansolveit.org/alliance
Together, we can stop global warming.
署名しました！
I hoped this moovement will be spread around the world.
please keep going this project !!